北京での感染が増加する可能性
レオン・リー
2020-06-18 09:57:07
北京は、フライトのキャンセル、クラスの一時停止、核酸検査の拡大など、全体的な対策を強化し、ローカルのCOVID-19感染の新しいクラスターを封じ込めました。この動きは、市内で確認された症例数が今後数日で増加すると予想されるためです。
中国の首都は火曜日に31の新しいCOVID-19症例を報告し、6月11日に最初の新しい地方症例が報告されてから確認された症例の総数は137になりました。すべては北京南部のFengtai地区のXinfadi卸売市場に関連しています。
「シンファディは市内で最大の農産物市場であり、大勢の人の流れがあり、発生はまだ初期段階であったことを考えると、新しいCOVID-19患者の数は一定期間増加し続ける可能性があります。」水曜日の記者会見で、北京疾病予防管理センターの副局長、パンシンフオ氏は記者会見で述べた。
地元の感染症のクラスターは、人から人への感染と汚染された物体に関連していると彼女は言った。
パン氏によると、火曜日に報告された新たな31症例のうち、最年少の患者は8歳、最年長は70歳である。平均年齢は43歳で、男性19人、女性12人である。
火曜日の夜に北京が公衆衛生緊急対応を4層システムの3番目から2番目に高いレベルに引き上げると発表した後、感染拡大を防ぐための強化された対策グループが立ち上げられました。
水曜日に、北京行きの数百便が欠航した。鉄道当局と国内航空会社の両方が、北京発着のすべてのチケットの全額返金を認めました。
水曜日までに、河北省、四川省、遼寧省、および浙江省の4つの省が、土曜日以降に北京で発生した症例に関連して確認された病気の患者を報告した。中国の多くの都市では、北京からの旅行者にさまざまな検疫措置を導入しています。
核酸検査をより多くの人が利用できるようにするために、98の病院や医療機関が住民にサービスを提供するようになりますが、当局は人の集中や群衆からの感染の可能性を避けるために予約を行うことを提案しています。
「現在、市内には1日あたり平均40万人を検査する能力があり、今後数日間で検査能力を増強する予定です」と、市の疫病対策局のメンバーである張強は語った。
首都は土曜日以来約356,000人をテストしたと彼は言った。
また、Xinfadiやその他の危険度の高い地域に行った住民が情報をすばやく簡単に報告できるように、Xichengを含む北京の多くの地区がコミュニティにホットライン番号を公開し、ソーシャルワーカーやボランティアが住民を訪問して情報を収集できるようにしています。
市はまた、COVID-19のさらなる拡大を抑えるために結婚披露宴や宴会などのグループイベントを一時停止しました。
北京の教育当局も迅速に対応し、キャンパス内のクラスを一時停止し、すべての学生に水曜日から家に帰ってオンラインで勉強するよう要求しました。
北京市商務局の監察官であるWang Hongcun氏は、消毒のために多くの市場が閉鎖されている一方で、市内の主要なスーパーマーケットや店舗は住民のニーズに応えることができると語った。
北京の最大64店舗が日曜日に在庫不足になったと述べ、当局が野菜やその他の日用品の都市への輸送を確保するための作業を続けたため、火曜日には6店舗に減ったと付け加えた。
中国の首都は火曜日に31の新しいCOVID-19症例を報告し、6月11日に最初の新しい地方症例が報告されてから確認された症例の総数は137になりました。すべては北京南部のFengtai地区のXinfadi卸売市場に関連しています。
「シンファディは市内で最大の農産物市場であり、大勢の人の流れがあり、発生はまだ初期段階であったことを考えると、新しいCOVID-19患者の数は一定期間増加し続ける可能性があります。」水曜日の記者会見で、北京疾病予防管理センターの副局長、パンシンフオ氏は記者会見で述べた。
地元の感染症のクラスターは、人から人への感染と汚染された物体に関連していると彼女は言った。
パン氏によると、火曜日に報告された新たな31症例のうち、最年少の患者は8歳、最年長は70歳である。平均年齢は43歳で、男性19人、女性12人である。
火曜日の夜に北京が公衆衛生緊急対応を4層システムの3番目から2番目に高いレベルに引き上げると発表した後、感染拡大を防ぐための強化された対策グループが立ち上げられました。
水曜日に、北京行きの数百便が欠航した。鉄道当局と国内航空会社の両方が、北京発着のすべてのチケットの全額返金を認めました。
水曜日までに、河北省、四川省、遼寧省、および浙江省の4つの省が、土曜日以降に北京で発生した症例に関連して確認された病気の患者を報告した。中国の多くの都市では、北京からの旅行者にさまざまな検疫措置を導入しています。
核酸検査をより多くの人が利用できるようにするために、98の病院や医療機関が住民にサービスを提供するようになりますが、当局は人の集中や群衆からの感染の可能性を避けるために予約を行うことを提案しています。
「現在、市内には1日あたり平均40万人を検査する能力があり、今後数日間で検査能力を増強する予定です」と、市の疫病対策局のメンバーである張強は語った。
首都は土曜日以来約356,000人をテストしたと彼は言った。
また、Xinfadiやその他の危険度の高い地域に行った住民が情報をすばやく簡単に報告できるように、Xichengを含む北京の多くの地区がコミュニティにホットライン番号を公開し、ソーシャルワーカーやボランティアが住民を訪問して情報を収集できるようにしています。
市はまた、COVID-19のさらなる拡大を抑えるために結婚披露宴や宴会などのグループイベントを一時停止しました。
北京の教育当局も迅速に対応し、キャンパス内のクラスを一時停止し、すべての学生に水曜日から家に帰ってオンラインで勉強するよう要求しました。
北京市商務局の監察官であるWang Hongcun氏は、消毒のために多くの市場が閉鎖されている一方で、市内の主要なスーパーマーケットや店舗は住民のニーズに応えることができると語った。
北京の最大64店舗が日曜日に在庫不足になったと述べ、当局が野菜やその他の日用品の都市への輸送を確保するための作業を続けたため、火曜日には6店舗に減ったと付け加えた。
上記のニュースは、中国のタオルサプライヤー、深セン市Dingrun Light Textile Import and Export Corp.Ltd（生産に特化した会社）によって中国から毎日抜粋されたものです。 赤ちゃんのおむつ、ベビービブ、 ビーチタオル、 毛布、 バスタオル、 ティータオル、 圧縮タオル、 マイクロファイバータオル 等