Массовые тесты жителей Ухани набирают обороты
Леон Ли
2020-05-21 11:39:42
Ухань ускорил кампанию по проведению испытаний нуклеиновых кислот на всех жителях города, причем половина из них уже тестировалась на новый коронавирус, сообщили местные органы здравоохранения.
Городская комиссия провела 467 847 тестов на нуклеиновую кислоту в понедельник, по сравнению с 335 887 в воскресенье и 222 675 в субботу, заявила комиссия здравоохранения Ухани.
Ухань, столица провинции Хубэй, 14 мая начал кампанию по поиску бессимптомных случаев людей с COVID-19 - у которых нет явных симптомов, несмотря на то, что они переносили вирус, - после того, как 10 мая впервые с момента закрытия город был отменен в начале апреля.
Комиссия заявила, что в городе до начала кампании были проведены испытания нуклеиновых кислот на более чем 3 миллионах жителей.
Городские и районные органы власти покрывают расходы на тесты, поэтому, по его словам, никакой личной оплаты не требуется.
Лу Цзюсунь, профессор общественного здравоохранения в Университете науки и техники Хуачжун, сказал, что было замечательно, что город завершил тестирование на половине своих жителей, демонстрируя свою способность сдерживать вирус.
Массовое тестирование поможет выявить потенциальные источники инфекции и снизить риски, поскольку город продолжит работу, производство и обучение, сказал он.
По словам Лу, это также поможет ослабить обеспокоенность общественности, поскольку город продолжает сообщать о новых бессимптомных случаях каждый день.
В заявлении, опубликованном комиссией, говорится, что для минимизации риска перекрестного заражения работники будут создавать места для тестирования под открытым небом в жилых комплексах и напоминать жителям о необходимости соблюдать дистанцию при подготовке к испытаниям.
Отбор проб от двери до двери может быть организован для тех, кто испытывает затруднения при посещении испытательных площадок.
Газета новостей Caixin сообщила, что некоторые районы города объединили тестовые образцы от пяти до десяти жителей, чтобы ускорить массовое тестирование. Если смесь образцов даст положительный результат, они проведут дальнейшие тесты на этих людях.
Ли Шэннань, медсестра в больнице Чжуннань Уханьского университета, сказала, что с 200 мая более 200 медсестер в больнице проводят тесты в жилых комплексах.
Медсестры, каждый из которых проводит около 3000 тестов в день, должны демонстрировать повышенное терпение и точность, поскольку люди из всех возрастных групп проходят тестирование, сказала она.
Ли добавил, что все люди должны носить маски и заниматься дистанцированием.
«Хотя в Ухани уже жаркая погода, и ношение защитного снаряжения с ног до головы делает его еще более горячим, мы считаем, что оно того стоит, поскольку массовое тестирование ослабит беспокойство людей по поводу пандемии», - сказала она.
Ли Тяньяо, житель района Учан в Ухане, сказал, что необходимо провести массовое тестирование, поскольку люди стремятся вернуться к своей обычной жизни.
«Мы можем, наконец, перейти от пандемии после того, как все бессимптомные случаи выявлены и должным образом вылечены», - сказала она.
Чэнь Кебин, житель района Хуншань, был протестирован в субботу. Он сказал, что раньше его не проверяли, поскольку никто из членов его семьи не заразился этой болезнью.
«Некоторые люди утверждают, что проведение тестов на всех жителей обходится слишком дорого, но я так не думаю, поскольку результаты являются ключом к полноценному возобновлению жизни в городе», - сказал он.
Он добавил, что только когда люди знали, что риск заражения остался незначительным, они могли чувствовать себя достаточно уверенно, чтобы покинуть свои дома и вернуться к прежней жизни.
Городская комиссия провела 467 847 тестов на нуклеиновую кислоту в понедельник, по сравнению с 335 887 в воскресенье и 222 675 в субботу, заявила комиссия здравоохранения Ухани.
Ухань, столица провинции Хубэй, 14 мая начал кампанию по поиску бессимптомных случаев людей с COVID-19 - у которых нет явных симптомов, несмотря на то, что они переносили вирус, - после того, как 10 мая впервые с момента закрытия город был отменен в начале апреля.
Комиссия заявила, что в городе до начала кампании были проведены испытания нуклеиновых кислот на более чем 3 миллионах жителей.
Городские и районные органы власти покрывают расходы на тесты, поэтому, по его словам, никакой личной оплаты не требуется.
Лу Цзюсунь, профессор общественного здравоохранения в Университете науки и техники Хуачжун, сказал, что было замечательно, что город завершил тестирование на половине своих жителей, демонстрируя свою способность сдерживать вирус.
Массовое тестирование поможет выявить потенциальные источники инфекции и снизить риски, поскольку город продолжит работу, производство и обучение, сказал он.
По словам Лу, это также поможет ослабить обеспокоенность общественности, поскольку город продолжает сообщать о новых бессимптомных случаях каждый день.
В заявлении, опубликованном комиссией, говорится, что для минимизации риска перекрестного заражения работники будут создавать места для тестирования под открытым небом в жилых комплексах и напоминать жителям о необходимости соблюдать дистанцию при подготовке к испытаниям.
Отбор проб от двери до двери может быть организован для тех, кто испытывает затруднения при посещении испытательных площадок.
Газета новостей Caixin сообщила, что некоторые районы города объединили тестовые образцы от пяти до десяти жителей, чтобы ускорить массовое тестирование. Если смесь образцов даст положительный результат, они проведут дальнейшие тесты на этих людях.
Ли Шэннань, медсестра в больнице Чжуннань Уханьского университета, сказала, что с 200 мая более 200 медсестер в больнице проводят тесты в жилых комплексах.
Медсестры, каждый из которых проводит около 3000 тестов в день, должны демонстрировать повышенное терпение и точность, поскольку люди из всех возрастных групп проходят тестирование, сказала она.
Ли добавил, что все люди должны носить маски и заниматься дистанцированием.
«Хотя в Ухани уже жаркая погода, и ношение защитного снаряжения с ног до головы делает его еще более горячим, мы считаем, что оно того стоит, поскольку массовое тестирование ослабит беспокойство людей по поводу пандемии», - сказала она.
Ли Тяньяо, житель района Учан в Ухане, сказал, что необходимо провести массовое тестирование, поскольку люди стремятся вернуться к своей обычной жизни.
«Мы можем, наконец, перейти от пандемии после того, как все бессимптомные случаи выявлены и должным образом вылечены», - сказала она.
Чэнь Кебин, житель района Хуншань, был протестирован в субботу. Он сказал, что раньше его не проверяли, поскольку никто из членов его семьи не заразился этой болезнью.
«Некоторые люди утверждают, что проведение тестов на всех жителей обходится слишком дорого, но я так не думаю, поскольку результаты являются ключом к полноценному возобновлению жизни в городе», - сказал он.
Он добавил, что только когда люди знали, что риск заражения остался незначительным, они могли чувствовать себя достаточно уверенно, чтобы покинуть свои дома и вернуться к прежней жизни.
Вышеупомянутые новости были извлечены из Китая ежедневно китайским поставщиком полотенец Шэньчжэнь Сити Dingrun Light Textile Import and Export Corp.Ltd, компания, специализирующаяся на производстве детские подгузники, детские нагрудники, пляжное полотенце, одеяла, банные полотенца, полотенце для чайной посуды, сжатые полотенца, полотенца из микрофибры и т.п.