Une carte de Noël note une farce saisonnière: éditorial du China Daily
Leon Li
2019-12-26 11:00:00
Rien n'est plus préjudiciable à l'image internationale d'un pays que les violations des droits de l'homme. Et une histoire qui contient de suffisamment de éléments pour satisfaire certains imagination des gens sur les côtés sombres d'un « Etat policier autoritaire » - un système carcéral opaque, le travail forcé et VIOLATIONS DES DROITS HUMAINS - est lié à une grande sensation qui attire les gros titres de la presse internationale .
C'est pourquoi la dernière tentative de salir la Chine a suscité une telle couverture médiatique dans des pays qui ne peuvent pas attendre pour pointer du doigt un accusateur sur ce qu'ils considèrent comme un empire maléfique.
En dépit de ce manque tous les éléments de base d'une histoire de bonnes nouvelles, à savoir la précision, l'objectivité et l'équité, un rapport du Sunday Times qu'une fillette de 6 ans a trouvé une note dans une carte de Noël, elle a acheté dans un magasin de la Colombie Le géant du supermarché Tesco qui dit "Nous sommes des prisonniers étrangers dans la prison de Shanghai Qingpu en Chine. Forcés de travailler contre notre volonté" a été pris pour argent comptant.
La réponse chinoise a été rapide. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a rejeté toute cette histoire comme "une farce" car, comme il l'a dit, la prison de Qingpu à Shanghai "n'a pas ce problème de prisonniers étrangers forcés de travailler". Et le fournisseur chinois de Tesco, Zhejiang Yunguang Printing Factory, a également rejeté l'allégation de travail forcé comme "complètement fabriquée". Le jugement a déjà été rendu avant même le début du procès. Tesco a immédiatement suspendu le fournisseur chinois avant de lancer une enquête, même si son porte-parole a déclaré que le fournisseur a été indépendamment vérifié pas plus tard que le mois dernier et n'a trouvé aucune preuve pour suggérer qu'ils avaient manqué à sa règle interdisant l'utilisation du travail pénitentiaire.
Toute personne ayant la capacité de base à la raison et le juge peut dire combien fragile allégations sont. Si quelques lignes griffonnées sur une carte de Noël sont efficaces pour dévoiler un grand secret sur les étrangers derrière les barreaux des prisons chinoises, tous les consulats étrangers en poste en Chine doivent manqueraient à leurs devoirs. Ne sont-ils pas censés garantir que les citoyens condamnés de leur pays d'origine bénéficient d'un traitement équitable et bénéficient des droits garantis par la loi chinoise lorsque le travail forcé est interdit? Ou cela signifie-t-il que tous les traités internationaux que la Chine a signés avec des pays étrangers sur l'entraide judiciaire sont saccagés par des fonctionnaires chinois défiant la loi sans même être remarqués par leurs homologues étrangers?
Étant donné que la note a été adressée à Peter Humphrey, l'auteur de l'histoire du Sunday Times, un gros point d'interrogation plane sur la neutralité de l'histoire. Le Britannique, un ancien journaliste et enquêteur de la fraude d'entreprise, a servi deux ans pour le trafic de données à caractère personnel dans la même prison que mentionné dans la carte.
Mais ce point d'interrogation a été facilement ignoré par ceux qui ont une hache à moudre contre la Chine.
C'est pourquoi la dernière tentative de salir la Chine a suscité une telle couverture médiatique dans des pays qui ne peuvent pas attendre pour pointer du doigt un accusateur sur ce qu'ils considèrent comme un empire maléfique.
En dépit de ce manque tous les éléments de base d'une histoire de bonnes nouvelles, à savoir la précision, l'objectivité et l'équité, un rapport du Sunday Times qu'une fillette de 6 ans a trouvé une note dans une carte de Noël, elle a acheté dans un magasin de la Colombie Le géant du supermarché Tesco qui dit "Nous sommes des prisonniers étrangers dans la prison de Shanghai Qingpu en Chine. Forcés de travailler contre notre volonté" a été pris pour argent comptant.
La réponse chinoise a été rapide. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a rejeté toute cette histoire comme "une farce" car, comme il l'a dit, la prison de Qingpu à Shanghai "n'a pas ce problème de prisonniers étrangers forcés de travailler". Et le fournisseur chinois de Tesco, Zhejiang Yunguang Printing Factory, a également rejeté l'allégation de travail forcé comme "complètement fabriquée". Le jugement a déjà été rendu avant même le début du procès. Tesco a immédiatement suspendu le fournisseur chinois avant de lancer une enquête, même si son porte-parole a déclaré que le fournisseur a été indépendamment vérifié pas plus tard que le mois dernier et n'a trouvé aucune preuve pour suggérer qu'ils avaient manqué à sa règle interdisant l'utilisation du travail pénitentiaire.
Toute personne ayant la capacité de base à la raison et le juge peut dire combien fragile allégations sont. Si quelques lignes griffonnées sur une carte de Noël sont efficaces pour dévoiler un grand secret sur les étrangers derrière les barreaux des prisons chinoises, tous les consulats étrangers en poste en Chine doivent manqueraient à leurs devoirs. Ne sont-ils pas censés garantir que les citoyens condamnés de leur pays d'origine bénéficient d'un traitement équitable et bénéficient des droits garantis par la loi chinoise lorsque le travail forcé est interdit? Ou cela signifie-t-il que tous les traités internationaux que la Chine a signés avec des pays étrangers sur l'entraide judiciaire sont saccagés par des fonctionnaires chinois défiant la loi sans même être remarqués par leurs homologues étrangers?
Étant donné que la note a été adressée à Peter Humphrey, l'auteur de l'histoire du Sunday Times, un gros point d'interrogation plane sur la neutralité de l'histoire. Le Britannique, un ancien journaliste et enquêteur de la fraude d'entreprise, a servi deux ans pour le trafic de données à caractère personnel dans la même prison que mentionné dans la carte.
Mais ce point d'interrogation a été facilement ignoré par ceux qui ont une hache à moudre contre la Chine.
Tes nouvelles ci-dessus ont été extraites quotidiennement de la Chine par le fournisseur chinois de serviettes Shenzhen City Dingrun Light Textile Import and Export Corp.Ltd, une société spécialisée dans la production couches pour bébé, bavoirs bébé, serviette de plage, couvertures, serviettes de bain, torchons, serviettes compressées, serviettes en microfibre etc.