Cui: la Cina non sta cercando di dominare
2020-08-06 16:28:47
La Cina non cerca il dominio globale, né vuole intensificare ulteriormente le tensioni con gli Stati Uniti, ha dichiarato l'inviato principale di Pechino a Washington.
"Ad essere onesti, penso negli ultimi decenni, abbiamo imparato molte cose dagli Stati Uniti. Naturalmente, stanno ancora dicendo che non abbiamo imparato dagli Stati Uniti", ha detto l'ambasciatore cinese Cui Tiankai martedì ad un Aspen virtuale Forum sulla sicurezza.
"Penso (qualcosa) che non dovremmo mai imparare dagli Stati Uniti (è) ossessione per il dominio globale", ha detto all'evento annuale, che si è concluso giovedì.
Le discussioni sui legami Cina-Stati Uniti, che sono scesi al punto più basso da quando i due paesi hanno forgiato relazioni diplomatiche nel 1979, sono state presentate in modo straordinario durante il forum di tre giorni, che ha avuto anche una tavola rotonda sulle loro relazioni moderata da Joseph Nye di Harvard Mercoledì all'università.
Le osservazioni di Cui sono arrivate quasi due settimane dopo un discorso politico che il segretario di Stato americano Mike Pompeo ha tenuto nella casa di famiglia di Richard Nixon, il 37 ° presidente degli Stati Uniti la cui visita in Cina nel 1972 ha inaugurato uno storico disgelo nelle relazioni.
Il segretario ha usato quello che i media statunitensi chiamavano "linguaggio drammatico della guerra fredda" per distruggere decenni di relazioni formali con la Cina e ha accusato Pechino di cercare il dominio globale.
"Non credo che una nuova guerra fredda servirà l'interesse di nessuno, ci fornirà una soluzione ai problemi", ha affermato Cui, l'ambasciatore cinese più a lungo in servizio negli Stati Uniti. "Perché dovremmo permettere alla storia di ripetersi ... quando ci troviamo di fronte a così tante nuove sfide?"
Nye, l'illustre professore di servizio emerito di Harvard, mercoledì ha ammonito che le metafore storiche riguardanti una nuova guerra fredda potrebbero essere fuorvianti, perché a differenza della rivalità con l'Unione Sovietica, gli Stati Uniti hanno molti contatti commerciali e sociali con la Cina.
Nye ha descritto la relazione come una rivalità cooperativa, "in cui devi prestare attenzione ad entrambe le parti".
"Pertanto, è un tipo di accordo molto diverso. Inoltre, ci sono alcuni problemi come i cambiamenti climatici e le pandemie in cui non possiamo fare nulla se non collaboriamo con la Cina", ha detto Nye.
Al forum di martedì, Cui ha affermato che la Cina "certamente" non ha intenzione di perseguire il dominio globale. "Ma le persone qui in questo paese ne parlano così spesso, mi è sembrato che ci fosse una tale ossessione", ha detto.
Commentando la chiusura del consolato cinese a Houston e la successiva chiusura di un consolato americano a Chengdu alla fine del mese scorso, Cui ha affermato che è stato "davvero sfortunato" per la parte americana decidere di chiudere il primo consolato cinese negli Stati Uniti.
"Quindi vedi nella diplomazia il principio di reciprocità è sempre seguito, quindi dovremo rispondere. Ma certamente non vogliamo avere tutto questo fin dall'inizio. Non vogliamo certo vedere alcuna escalation" Egli ha detto.
A differenza di Pompeo, che ha dichiarato un triste fallimento l'impegno con la Cina, l'ambasciatore cinese ha offerto una prospettiva più ottimistica e pragmatica nell'osservare la normalizzazione delle relazioni tra Cina e Stati Uniti.
Ha detto che la crescita delle relazioni nel corso dei decenni ha servito "molto bene" gli interessi di entrambi i paesi e del mondo.
"È abbastanza chiaro che tutti noi stiamo ancora godendo il risultato positivo, i benefici di questa stretta relazione, nessuno può davvero negarlo", ha detto Cui.
I commenti di Cui hanno fatto eco alle opinioni di Robert B. Zoellick, vice segretario di stato e rappresentante commerciale degli Stati Uniti all'inizio degli anni 2000, che ha affermato che "è assolutamente sbagliato suggerire che lavorare con la Cina non sia servito agli interessi degli Stati Uniti" in un editoriale per Il Wall Street Journal il 18 maggio.
Cui ha anche osservato che, sebbene esistano differenze tra i due paesi in termini di patrimonio storico, cultura, sviluppo economico e sistemi politici, non dovrebbero essere visti come barriere per relazioni più strette, ma piuttosto come opportunità per l'apprendimento e la cooperazione reciproci.
A Cui è stato anche chiesto di commentare TikTok, la popolare app di condivisione di video brevi che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha dichiarato che avrebbe chiuso il 15 settembre a meno che Microsoft o un'altra società "molto americana" non l'avessero acquistata.
La parte americana ha citato preoccupazioni sulla sicurezza nazionale relative ai dati degli utenti, cosa che il genitore cinese ByteDance di TikTok ha negato.
Mercoledì, Pompeo ha dichiarato in una riunione che gli Stati Uniti vogliono rimuovere "applicazioni non attendibili" dagli app store statunitensi.
Cui ha osservato al forum che esiste "un tale grado" di intervento politico, intervento del governo nel mercato e discriminazione nei confronti delle società private cinesi.
"Penso che non sia giusto presentare tali accuse senza fornire prove e accusare la Cina di non dare alle società americane condizioni di parità, mentre allo stesso tempo esse stesse negano alle società cinesi condizioni di parità", ha affermato Cui. "Questo è estremamente ingiusto."
Cui ha affermato che anche la Cina ha violato le informazioni sui vaccini senza fornire prove concrete.
L'ambasciatore ha rivelato che a marzo i rappresentanti di alcune compagnie americane sono persino venuti a vederlo. "Hanno chiesto la cooperazione con una controparte cinese per sviluppare farmaci o vaccini", ha detto.
La comunità internazionale dovrebbe davvero cooperare tra loro per sviluppare al più presto un vaccino efficace, che dovrebbe essere condiviso da tutto il mondo, ha affermato Cui.
"Ad essere onesti, penso negli ultimi decenni, abbiamo imparato molte cose dagli Stati Uniti. Naturalmente, stanno ancora dicendo che non abbiamo imparato dagli Stati Uniti", ha detto l'ambasciatore cinese Cui Tiankai martedì ad un Aspen virtuale Forum sulla sicurezza.
"Penso (qualcosa) che non dovremmo mai imparare dagli Stati Uniti (è) ossessione per il dominio globale", ha detto all'evento annuale, che si è concluso giovedì.
Le discussioni sui legami Cina-Stati Uniti, che sono scesi al punto più basso da quando i due paesi hanno forgiato relazioni diplomatiche nel 1979, sono state presentate in modo straordinario durante il forum di tre giorni, che ha avuto anche una tavola rotonda sulle loro relazioni moderata da Joseph Nye di Harvard Mercoledì all'università.
Le osservazioni di Cui sono arrivate quasi due settimane dopo un discorso politico che il segretario di Stato americano Mike Pompeo ha tenuto nella casa di famiglia di Richard Nixon, il 37 ° presidente degli Stati Uniti la cui visita in Cina nel 1972 ha inaugurato uno storico disgelo nelle relazioni.
Il segretario ha usato quello che i media statunitensi chiamavano "linguaggio drammatico della guerra fredda" per distruggere decenni di relazioni formali con la Cina e ha accusato Pechino di cercare il dominio globale.
"Non credo che una nuova guerra fredda servirà l'interesse di nessuno, ci fornirà una soluzione ai problemi", ha affermato Cui, l'ambasciatore cinese più a lungo in servizio negli Stati Uniti. "Perché dovremmo permettere alla storia di ripetersi ... quando ci troviamo di fronte a così tante nuove sfide?"
Nye, l'illustre professore di servizio emerito di Harvard, mercoledì ha ammonito che le metafore storiche riguardanti una nuova guerra fredda potrebbero essere fuorvianti, perché a differenza della rivalità con l'Unione Sovietica, gli Stati Uniti hanno molti contatti commerciali e sociali con la Cina.
Nye ha descritto la relazione come una rivalità cooperativa, "in cui devi prestare attenzione ad entrambe le parti".
"Pertanto, è un tipo di accordo molto diverso. Inoltre, ci sono alcuni problemi come i cambiamenti climatici e le pandemie in cui non possiamo fare nulla se non collaboriamo con la Cina", ha detto Nye.
Al forum di martedì, Cui ha affermato che la Cina "certamente" non ha intenzione di perseguire il dominio globale. "Ma le persone qui in questo paese ne parlano così spesso, mi è sembrato che ci fosse una tale ossessione", ha detto.
Commentando la chiusura del consolato cinese a Houston e la successiva chiusura di un consolato americano a Chengdu alla fine del mese scorso, Cui ha affermato che è stato "davvero sfortunato" per la parte americana decidere di chiudere il primo consolato cinese negli Stati Uniti.
"Quindi vedi nella diplomazia il principio di reciprocità è sempre seguito, quindi dovremo rispondere. Ma certamente non vogliamo avere tutto questo fin dall'inizio. Non vogliamo certo vedere alcuna escalation" Egli ha detto.
A differenza di Pompeo, che ha dichiarato un triste fallimento l'impegno con la Cina, l'ambasciatore cinese ha offerto una prospettiva più ottimistica e pragmatica nell'osservare la normalizzazione delle relazioni tra Cina e Stati Uniti.
Ha detto che la crescita delle relazioni nel corso dei decenni ha servito "molto bene" gli interessi di entrambi i paesi e del mondo.
"È abbastanza chiaro che tutti noi stiamo ancora godendo il risultato positivo, i benefici di questa stretta relazione, nessuno può davvero negarlo", ha detto Cui.
I commenti di Cui hanno fatto eco alle opinioni di Robert B. Zoellick, vice segretario di stato e rappresentante commerciale degli Stati Uniti all'inizio degli anni 2000, che ha affermato che "è assolutamente sbagliato suggerire che lavorare con la Cina non sia servito agli interessi degli Stati Uniti" in un editoriale per Il Wall Street Journal il 18 maggio.
Cui ha anche osservato che, sebbene esistano differenze tra i due paesi in termini di patrimonio storico, cultura, sviluppo economico e sistemi politici, non dovrebbero essere visti come barriere per relazioni più strette, ma piuttosto come opportunità per l'apprendimento e la cooperazione reciproci.
A Cui è stato anche chiesto di commentare TikTok, la popolare app di condivisione di video brevi che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha dichiarato che avrebbe chiuso il 15 settembre a meno che Microsoft o un'altra società "molto americana" non l'avessero acquistata.
La parte americana ha citato preoccupazioni sulla sicurezza nazionale relative ai dati degli utenti, cosa che il genitore cinese ByteDance di TikTok ha negato.
Mercoledì, Pompeo ha dichiarato in una riunione che gli Stati Uniti vogliono rimuovere "applicazioni non attendibili" dagli app store statunitensi.
Cui ha osservato al forum che esiste "un tale grado" di intervento politico, intervento del governo nel mercato e discriminazione nei confronti delle società private cinesi.
"Penso che non sia giusto presentare tali accuse senza fornire prove e accusare la Cina di non dare alle società americane condizioni di parità, mentre allo stesso tempo esse stesse negano alle società cinesi condizioni di parità", ha affermato Cui. "Questo è estremamente ingiusto."
Cui ha affermato che anche la Cina ha violato le informazioni sui vaccini senza fornire prove concrete.
L'ambasciatore ha rivelato che a marzo i rappresentanti di alcune compagnie americane sono persino venuti a vederlo. "Hanno chiesto la cooperazione con una controparte cinese per sviluppare farmaci o vaccini", ha detto.
La comunità internazionale dovrebbe davvero cooperare tra loro per sviluppare al più presto un vaccino efficace, che dovrebbe essere condiviso da tutto il mondo, ha affermato Cui.
La notizia di cui sopra è stata estratta dalla Cina ogni giorno dal fornitore cinese di asciugamani Shenzhen City Dingrun Light Textile Import and Export Corp.Ltd, una società specializzata nella produzione pannolini per neonati, bavaglini, telo mare, coperte, asciugamani da bagno, strofinacci, asciugamani compressi, asciugamani in microfibra eccetera.