D & G annule l'émission en raison d'une vidéo controversée
Leon Li
2018-11-22 10:43:54
La marque de mode italienne Dolce & Gabbana a annulé le Grand spectacle à Shanghai quelques heures avant son lancement prévu mercredi soir.
Avant l'annulation, une longue liste de célébrités chinoises, dont l'ambassadeur de la marque, le chanteur et acteur Wang Junkai, a annoncé qu'elle ne participerait pas au spectacle.
Dimanche, une courte vidéo a été publiée sur Dolce & Les comptes Instagram et Sina Weibo de Gabbana, apparemment destinés à promouvoir le prochain spectacle de Shanghai.
Dans le clip, un modèle asiatique féminin dans un Dolce rouge éclatant La robe Gabbana utilise des baguettes pour manger de la pizza et d’autres aliments italiens.
Certains internautes chinois se sont plaints de l'insensibilité de la vidéo, en partie parce que le modèle, avec un visage indéniablement d'aspect chinois, semblait si délicat de manger de la nourriture occidentale avec des baguettes.
Tôt mercredi matin, dans une conversation sur Instagram entre un internaute nommé "michaelatranova" et une personne utilisant le compte personnel de Stefano Gabbana, l'un des cofondateurs de la marque, Gabbana aurait fait des références insultantes à la Chine et aux Chinois.
Dolce & Sur son compte Weibo, Gabbana a annoncé dans une annonce: "Notre compte Instagram a été piraté. Le compte de Stefano Gabbana l'a également été. Notre bureau juridique mène une enquête urgente. Nous sommes désolés pour le désarroi causé par ces publications non autorisées. Nous n'avons que du respect pour la Chine et le peuple chinois ".
À la date d'impression, la vidéo était toujours accessible sur Dolce & Le compte Instagram de Gabbana, bien qu'il ait été supprimé du compte Weibo de la société.
Des captures d'écran du dialogue en question étaient encore visibles sur Weibo.
Les internautes chinois ont été indignés et nombre d'entre eux ont appelé mercredi à l'annulation du spectacle. Des célébrités sur la liste telles que Chen Kun, Huang Xiaoming et Li Bingbing, ont déclaré qu'elles ne participeraient pas.
La marque n'a pas donné plus de détails sur l'annulation.
Quelque 1 500 invités avaient été invités au salon, parmi lesquels des médias internationaux, des blogueurs de mode et des clients VIP du monde entier. L’événement devait être le plus important, non seulement dans l’histoire de la marque, mais plus grand que tous les précédents spectacles de concurrents étrangers en Chine, selon un magazine Dolce & Membre du personnel de Gabbana.
L'événement devait présenter plusieurs centaines de looks mettant en scène des éléments chinois afin d'attirer les clients chinois et de montrer le respect du duo de designers pour la culture, a annoncé un responsable des relations publiques de la marque qui souhaitait rester anonyme.
Ce n'est pas la première fois que la société fait face à une controverse en Chine. En avril 2017, le groupe a publié une série de vidéos et de photos promotionnelles présentant des modèles chinois dans Dolce & Gabbana s'habille en posant avec des Chinois dans certains lieux emblématiques de la Chine, tels que la place Tian'anmen et le hutong de Beijing. Les internautes chinois se sont plaints du fait que tous les habitants représentés à côté des mannequins semblaient être mal habillés et originaires de la campagne.
Avant l'annulation, une longue liste de célébrités chinoises, dont l'ambassadeur de la marque, le chanteur et acteur Wang Junkai, a annoncé qu'elle ne participerait pas au spectacle.
Dimanche, une courte vidéo a été publiée sur Dolce & Les comptes Instagram et Sina Weibo de Gabbana, apparemment destinés à promouvoir le prochain spectacle de Shanghai.
Dans le clip, un modèle asiatique féminin dans un Dolce rouge éclatant La robe Gabbana utilise des baguettes pour manger de la pizza et d’autres aliments italiens.
Certains internautes chinois se sont plaints de l'insensibilité de la vidéo, en partie parce que le modèle, avec un visage indéniablement d'aspect chinois, semblait si délicat de manger de la nourriture occidentale avec des baguettes.
Tôt mercredi matin, dans une conversation sur Instagram entre un internaute nommé "michaelatranova" et une personne utilisant le compte personnel de Stefano Gabbana, l'un des cofondateurs de la marque, Gabbana aurait fait des références insultantes à la Chine et aux Chinois.
Dolce & Sur son compte Weibo, Gabbana a annoncé dans une annonce: "Notre compte Instagram a été piraté. Le compte de Stefano Gabbana l'a également été. Notre bureau juridique mène une enquête urgente. Nous sommes désolés pour le désarroi causé par ces publications non autorisées. Nous n'avons que du respect pour la Chine et le peuple chinois ".
À la date d'impression, la vidéo était toujours accessible sur Dolce & Le compte Instagram de Gabbana, bien qu'il ait été supprimé du compte Weibo de la société.
Des captures d'écran du dialogue en question étaient encore visibles sur Weibo.
Les internautes chinois ont été indignés et nombre d'entre eux ont appelé mercredi à l'annulation du spectacle. Des célébrités sur la liste telles que Chen Kun, Huang Xiaoming et Li Bingbing, ont déclaré qu'elles ne participeraient pas.
La marque n'a pas donné plus de détails sur l'annulation.
Quelque 1 500 invités avaient été invités au salon, parmi lesquels des médias internationaux, des blogueurs de mode et des clients VIP du monde entier. L’événement devait être le plus important, non seulement dans l’histoire de la marque, mais plus grand que tous les précédents spectacles de concurrents étrangers en Chine, selon un magazine Dolce & Membre du personnel de Gabbana.
L'événement devait présenter plusieurs centaines de looks mettant en scène des éléments chinois afin d'attirer les clients chinois et de montrer le respect du duo de designers pour la culture, a annoncé un responsable des relations publiques de la marque qui souhaitait rester anonyme.
Ce n'est pas la première fois que la société fait face à une controverse en Chine. En avril 2017, le groupe a publié une série de vidéos et de photos promotionnelles présentant des modèles chinois dans Dolce & Gabbana s'habille en posant avec des Chinois dans certains lieux emblématiques de la Chine, tels que la place Tian'anmen et le hutong de Beijing. Les internautes chinois se sont plaints du fait que tous les habitants représentés à côté des mannequins semblaient être mal habillés et originaires de la campagne.
Les informations ci-dessus ont été extraites de la Chine chaque jour par le fournisseur de serviettes chinois de la ville de Shenzhen, Dingrun Light Import and Export Corp.Ltd, une société spécialisée dans la production de textiles légers. couches pour bébé, bavoirs bébé, serviette de plage, des couvertures, serviettes de bain, torchons, serviettes compressées, serviettes en microfibre etc.
